-
1 закрытый порт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > закрытый порт
-
2 закрытый порт
1) Naval: closed port2) Fishery: (для захода) closed port -
3 закрытый порт
-
4 закрытый порт
Ýapyk portРусско-туркменский словарь военной терминологии > закрытый порт
-
5 порт
port, harbourморской порт — seaport; maritime port
торговый порт — commercial / trading port
порт, открытый по договору для внешней торговли — treaty-port
порт приписки / регистрации — home port, port of documentation, port of origin / registry
-
6 закрытый
-
7 закрытый
1. enclosed2. adjourned3. locked4. occlusal5. closed; secret; boarding; high-neckedпорт, закрытый для захода — closed port
«закрытый» прыжок пируэтом — closed jump
6. closeза закрытыми дверями, тайно — a huis clos
7. shutзакрывать; завершать; закрытый — shut down
Синонимический ряд:1. заперто (прил.) замкнуто; заперто; на замке2. заслонено (прил.) загорожено; заслонено; прикрыто3. затворено (прил.) затворено; захлопнуто; притворено; прихлопнуто4. секретно (прил.) засекречено; секретноАнтонимический ряд:открыто; раскрыто -
8 порт вынужденного захода
порт, закрытый для захода — closed port
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порт вынужденного захода
-
9 порт захода
заходить в; заход в — call at
порт, закрытый для захода — closed port
-
10 порт захода
порт, закрытый для захода — closed port
заходить в; заход в — call at
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > порт захода
-
11 порт захода
порт, закрытый для захода — closed port
заходить в; заход в — call at
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порт захода
-
12 порт
I. 1. (специально оборудованное место для стоянки, погрузки и разгрузки судов) το λιμάνι, ο λιμένας, (воздушный) о αερολιμέναςтерритория - а η περιοχή/ζώνη το - ού2. (приморский город со специально оборудованным местом для стоянки, погрузки и разгрузки судов) το λιμάνι. II.мор. (отверстие в борту судна или в фальшборте для прохода людей, для погрузки и разгрузки с нижней палубы) η θυρίδα, το πορτέλο (ξεν.), το άνοιγμα στην πλευρά του σκάφουςвходной - της εισόδου/επιβίβασηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > порт
-
13 закрытый (для захода) порт
Fishery: closed portУниверсальный русско-английский словарь > закрытый (для захода) порт
-
14 закрытый для захода порт
Military: closed portУниверсальный русско-английский словарь > закрытый для захода порт
-
15 порт закрытый для захода
Business: closed portУниверсальный русско-английский словарь > порт закрытый для захода
-
16 порт, закрытый для входа
Law: closed portУниверсальный русско-английский словарь > порт, закрытый для входа
-
17 порт, закрытый для захода
Economy: closed portУниверсальный русско-английский словарь > порт, закрытый для захода
-
18 порт, закрытый от непогоды
nУниверсальный русско-немецкий словарь > порт, закрытый от непогоды
-
19 порт, закрытый баром
Dictionnaire russe-français universel > порт, закрытый баром
-
20 объявляющий совещание закрытым
Русско-английский военно-политический словарь > объявляющий совещание закрытым
См. также в других словарях:
Закрытый порт — порт, закрытый для захода иностранных судов, а также судов своей страны, имеющих на борту иностранцев. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Закрытый порт — порт, в который без специального разрешения запрещён заход иностранных судов, а также своих судов, имеющих на борту иностранцев … Словарь военных терминов
Закрытый порт — порт, в который запрещен заход иностранных невоенных судов и военных кораблей, а также судов своей страны, на борту которых находятся иностранцы и лица без гражданства. К З.п. относятся все порты, не названные в перечне открытых портов данного… … Пограничный словарь
ЗАКРЫТЫЙ ПОРТ — 1. Порт, состоящий из бассейнов, отделенных от моря шлюзами или полушлюзами; создается при больших амплитудах колебаний уровня воды (более 5 метров). Внутри бассейнов уровень воды всегда поддерживается выше определенного минимального. Устройство… … Морской энциклопедический справочник
Порт — место для постройки, стоянки, снаряжения, нагрузки и разгрузки или починки морских или речных судов, укрытое от ветра, волнения, а также ледохода. П. могут быть естественными, в заливах, устьях рек и других местах, защищенных от морского волнения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
жабық порт — (Закрытый порт) шетел кемелерінің, сондай ақ бортында шетелдіктер бар өз мемлекеті кемеле рінің кіруіне тыйым салынған порт. Әдетте, жабық портта әскери теңіз базалары орналасады … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ПРИЛИВНОЙ ПОРТ — Закрытый порт, расположенный в море, с большими амплитудами приливно отливных колебаний уровня воды. Устраивается при максимальных амплитудах свыше 5 6 м (Лондон, Гавр, Антверпен) … Морской энциклопедический справочник
Сканер портов — У этого термина существуют и другие значения, см. Сканер. Сканер портов программное средство, разработанное для поиска хостов сети, в которых открыты нужные порты. Эти программы обычно используются системными администраторами для проверки… … Википедия
Закрытое административно-территориальное образование — (ЗАТО) городской округ, в пределах которого расположены промышленные предприятия по разработке, изготовлению, хранению и утилизации оружия массового поражения, переработке радиоактивных и других материалов, военные и иные объекты, для… … Википедия
Netgraph — netgraph модульная сетевая подсистема ядра FreeBSD, основанная на принципе графов. В Netgraph строится граф из узлов различных типов, узел каждого типа имеет некоторое количество входов/выходов (далее хуков (hooks)). Узел netgraph позволяет … Википедия
netgraph — netgraph модульная сетевая подсистема ядра FreeBSD, основанная на принципе графов. В Netgraph строится граф из узлов различных типов, узел каждого типа имеет некоторое количество входов/выходов (хуков, англ. hooks). Узел netgraph… … Википедия